|
MUZIEKTHEATER VOORSTELLING
VAN DEN VOS
REYNAERDE
|
de voorstelling
met een wel heel eigentijdse bewerking van het verhaal van Willem die Madock
maecte
Rap, zang en
spel:
Charles van Kampen
Voordracht en
spel:
Fred Jansen
Hertaling tekst rap: Charlie May
Hertaling tekst voordracht: Fred Jansen
Muziek: Charlie May en Charles van Kampen
Regie: Fred Jansen
Kostuums: Charles van Kampen
Video: Charles van Kampen en Fred Jansen
Decor: Werckplaets
Widoeghe, Middeleeuwse Boekbinderij De Papieren Eenhoorn
en Zuvuya Muziektheater
Geluid: Charles van Kampen
Doelgroep:
bovenbouw HAVO/VWO en 3de graad secundair onderwijs
Publieksmaximum: 200 leerlingen
Duur: 45
minuten
Speelperiode:
geen einddatum voorzien

Charles van Kampen en Fred Jansen
rappen, dragen voor in modern en Middelnederlands, acteren, zingen en... tonen
door middel van video's aan dat Van den Vos Reynaerde
hoogst actueel is. Volgens de Vlaamse
kwaliteitskrant De Morgen,
past dit alles "geheel in de traditie
van het Nederlandse cabaret".
|
[...]"Op deze manier wordt
de orale cultuur van de middeleeuwen op een prachtige manier verbonden met
de hedendaagse rapcultuur,
wat jongeren van nu op een bijzondere manier in het verhaal trekt.
Ondanks dat de auteur het
herschreven heeft, is het verhaal volledig overeind gebleven".
Martijn Nicolaas,
projectleider literatuur en lezen van de Nederlandse Taalunie
|

Fred Jansen kruipt in de huid van
schrijver Willem.
Ook speelt hij Ysengrijn.
|
"De tijd is zo
voorbij gevlogen… de afwisseling met theaterscčnes, de actualiteit op scherm
gebracht,
de mooie muziek… ik
denk dat het nog moeilijk beter te maken is".
Thibault, leerling
College Paters Jozefieten Melle (B)
|
|
Luister
hier naar
wat professor Jozef Janssens (KU Brussel) zegt over deze Reinaert bewerking.
|

Als extra educatieve bijdrage biedt
ZUVUYA
scholieren de mogelijkheid
om tijdens de voorstelling
een tekstgedeelte zelf te rappen.
leerlingen van de Stedelijke Academie Sint-Niklaas voerden de Reinaert Rap op een bijzonder creatieve manier uit met live orkest.
Charles van Kampen repeteerde met Wessel en Matthijs (5VWO CSG Willem de Zwijger Schoonhoven). Ondanks een korte voorbereidingstijd stonden ze er.
leerlingen van de Stedelijke Academie Sint-Niklaas voerden de Reinaert Rap uit met live orkest.
Jonathan van het Hervormd Lyceum West in Amsterdam was de eerste die deze uitdaging aanging. En met veel succes.
leerlingen van de Stedelijke Academie Sint-Niklaas voerden de Reinaert Rap uit met live orkest.
leerlingen van de Stedelijke Academie Sint-Niklaas voerden de Reinaert Rap op een bijzonder creatieve manier uit met live orkest.
|
"Ik heb het toevallig een
keer live gehoord. Dat was echt fantastisch..... een beetje terug naar de
Reinaert zoals die ooit moet zijn uitgevoerd, namelijk oraal, als voorleesstuk,
als performance.
Het is echt ontzettend
leuk gedaan en het geeft weer een nieuwe dimensie aan de Reinaert.
Ik denk dat het een
onmiddellijk geslaagde poging is".
Pieter Steinz, chef boeken
NRC Handelsblad
|

Muziektheater Van den Vos Reynaerde is ondermeer
bedoeld voor
leerlingen van het Vlaams secundair onderwijs, met name
3de graad ASO en Humaniora en de bovenbouw van het Nederlandse HAVO/VWO.
Docenten wordt een aanzet geboden om al of niet vakoverstijgend (Nederlands,
geschiedenis, maatschappijleer, culturele vorming) verder te werken.
Met passende nazorg is de voorstelling
ook
geschikt
voor de overige richtingen van het secundair of middelbaar onderwijs (vanaf plus minus 16 jaar).

ZUVUYA speelde onlangs de
193ste voorstelling.

e-mail:
info@zuvuya.nl
telefoon: +31-(0)118-476594
mobiel: +31-(0)6-22639337
Alle rechten voorbehouden
Copyright © 2006 - 2010
ZUVUYA Muziektheater,
Middelburg, Nederland.
Reproductie of modificatie in zijn geheel
of gedeeltelijk is zonder voorafgaande schriftelijke toestemming niet toegestaan